-
1 гидроразрыв пласта
1) General subject: hydraulic fracturing (АД), hydrofracturing2) Oil: Hydraulic fracture (Frac, ГРП), formation fracturing, fracing, frac jobs (ГРП)3) Drilling: frac job4) Sakhalin energy glossary: frac, fracturing5) Oilfield: hydraulic fracturing of formation, hydrofrac6) Sakhalin R: reservoir fracturingУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта
-
2 гидроразрыв пласта
noil. Frac, Hydrofrac, hydraulisches, hydraulisches Aufbrechen der Schicht -
3 гидроразрыв пласта
fracturation hydraulique de la couche, procédé de fracturation hydrauliqueРусско-французский словарь по нефти и газу > гидроразрыв пласта
-
4 гидроразрыв пласта
Hydrofrac mRißbildung f, hydraulischeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > гидроразрыв пласта
-
5 Гидроразрыв пласта
n -
6 гидроразрыв пласта
Русско-английский словарь по нефти и газу > гидроразрыв пласта
-
7 гидроразрыв пласта
жер қабатын сумен ажыратуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > гидроразрыв пласта
-
8 гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя
гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя
-
9 гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя
гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя
-
10 гидроразрыв пласта с использованием воды
Oil: waterfracУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с использованием воды
-
11 гидроразрыв пласта с использованием:
Oil: fractured withУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с использованием:
-
12 гидроразрыв пласта с помощью загущенной кислоты
Oil: acid-gel frac (геля)Универсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с помощью загущенной кислоты
-
13 гидроразрыв пласта с применением жидкого газа
oil&gas: liquefied gas fracturingУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением жидкого газа
-
14 гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя
2) Drilling: RBSWF (rubber balls-sand-water fracturing)Универсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя
-
15 гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя
1) Oil: rubber-ball-sand oil fracturing2) Drilling: RBSOF (rubber balls-sand-oil fracturing)Универсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя
-
16 гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве рабочей жидкости
1) Engineering: rubber ball sand water frac2) Oil: RBSWF (rubber ball sand water frac)Универсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве рабочей жидкости
-
17 гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве рабочей жидкости
1) Engineering: rubber ball sand oil frac2) Oil: RBSOF (rubber ball sand oil frac)Универсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением резиновых шаров и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве рабочей жидкости
-
18 гидроразрыв пласта с применением сжиженного газа
Oil&Gas technology liquefied-gas fracturingУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с применением сжиженного газа
-
19 гидроразрыв пласта с расклиниванием песком
oil&gas: sand hydraulic fracturingУниверсальный русско-английский словарь > гидроразрыв пласта с расклиниванием песком
-
20 гидроразрыв пласта без применения песка
noil. ÖlfracУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроразрыв пласта без применения песка
См. также в других словарях:
Гидроразрыв пласта — (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока добываемого флюида (газ, вода … Википедия
Гидроразрыв пласта — то же, что Гидравлический разрыв пласта. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и воды в качестве жидкости-носителя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber balls sand water fracturing … Справочник технического переводчика
гидроразрыв пласта с применением резиновых шариков и песка в качестве расклинивающих агентов и нефти в качестве жидкости-носителя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber balls sand oil fracturing … Справочник технического переводчика
Гидроразрыв пласта — гидравлический разрыв пласта, формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и других горных породах под действием подаваемой в них под давлением жидкости. Операция проводится в скважине для повышения дебита за счет разветвленной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
кислотный гидроразрыв пласта — Процесс образования/расширения и закрепления трещин в пласте с помощью жидкости разрыва на кислотной основе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid fracturing … Справочник технического переводчика
массированный гидроразрыв (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN massive hydraulic fracturing … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — Гидроразрыв пласта (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока… … Википедия
кислотный гидроразрыв карбонатного пласта-коллектора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture acidizing … Справочник технического переводчика
комбинированная обработка пласта (кислотная и гидроразрыв) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined formation treatment … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия